Los abogados de Nintendo pueden ser famosos por su crueldad, pero un pequeño supermercado de Costa Rica ha logrado vencer al gigante de los videojuegos.

Entre la demanda contra Palworld y su guerra contra los emuladores, Nintendo es conocida por ser muy litigiosa ante cualquier amenaza percibida a su propiedad intelectual.

Recientemente, los infames abogados de Nintendo fueron convocados después de que un fabricante de accesorios filtrara una réplica del Switch 2. Aunque, en ese caso, parece haber sido una táctica de miedo sin que se tomaran medidas legales.

Ese no fue el caso de un pequeño supermercado en San Ramón, Costa Rica, que fue golpeado por una demanda de Nintendo el año pasado por nombrar su tienda ‘Super Mario’. Increíblemente, sin embargo, el negocio local ha logrado triunfar sobre la empresa internacional de juegos.

Como se describe en una publicación en la página de Facebook de la tienda (traducida por el usuario Fj0823 de ResetEra), la tienda se llama «Super Mario» desde 2013, pero solo atrajo la atención de Nintendo cuando se hizo más popular en las redes sociales (la tienda tiene 78.000 seguidores en Facebook).

Cuando los propietarios de la tienda volvieron a registrar el nombre bajo la categoría de «tienda de comestibles» el año pasado, se dice que Nintendo «se adelantó y afirmó que Super Mario les pertenece a nivel mundial», pero la empresa aparentemente pasó por alto un detalle crucial.

«Han registrado muchas categorías, videojuegos, ropa, artículos de colección, juguetes, útiles escolares, adornos, etc.», se lee en la publicación. «Pero no la venta de comestibles y es por eso que el Registro Nacional falló a nuestro favor».

La dirección de la tienda dijo que inicialmente consideraron dar marcha atrás, pero se mantuvieron firmes gracias a su asesor legal y contable, José Edgardo Jiménez Blanco.

“Por un momento pensamos en tirar la toalla”, añadieron. “¿Cómo íbamos a ganar ante semejante monstruo comercial? Sobre todo con la cantidad de documentos legales presentados por ellos para asegurar la victoria. Bueno, por suerte Edgardo y yo nos mantuvimos firmes y hace unos días recibimos la buena noticia.

“Este es un paso gigante hacia la visión que tenemos y el hecho de que una empresa tan grande se ponga quisquillosa es porque nos estamos dando a conocer. Super Mario llegó para quedarse”.

En Costa Rica, a los supermercados generalmente se les llama “Super”, por lo que el nombre de esta tienda se traduce mejor como “Supermercado Mario”, lo que tampoco ayudó al caso de Nintendo.

El año pasado, Nintendo y The Pokémon Company demandaron a Pocketpair, desarrollador de Palworld, por violación de patentes. Desde entonces, el estudio ha eliminado una animación de lanzamiento de pelota que parecía ser parte del problema, pero no está claro si se tomarán más medidas.